Entrevista a Patrick Bouchard sobre el show con Simple Plan

Como ya sabrán, el Sábado pasado, Sébastien no pudo asistir al show que Simple Plan dio en las celebraciones por la vuelta de la temporada de Hockey en Montreal y, por esa noche (y sólo por esa noche) fue reemplazado por Patrick Bouchard, guitarrista original de Marie-Mai.
99Scenes hizo una entrevista con Patrick respecto a su paso como guitarrista de Simple Plan por un show, y ahora pueden echarle un vistazo a la traducción.

99Scenes: ¿Cómo conociste a los chicos de Simple Plan?
Patrick: Jeff Stinco y yo ya habíamos tenido una pequeña aventura antes de que Simple Plan comenzara. Después de no estar en contacto por varios años, tuvimos la oportunidad de trabajar juntos de nuevo cuando Simple Plan le pidió a Marie-Mai cantar en Jet Lag.
99Scenes: ¿Cuándo y cómo se acercaron a vos para que reemplazaras a Seb en el show en Montreal? ¿Practicaron algunas veces antes del show?
Patrick: Jeff me envió un mensaje cuatro días antes del evento preguntándome si estaba disponible y si me era posible aprenderme las canciones rápidamente. ¡Acepté sin dudarlo! Después de eso, ensayamos una sola vez, el día anterior al show. Hubo mucha quimica entre los chicos y yo. ¡Fue muy divertido!
99Scenes: ¿Cómo fue la experiencia de tocar con Simple Plan en vivo en TV para todo Canadá?
Patrick: ¡Qué placer y privilegio! Es una experiencia que nunca olvidaré. Es genial poder experimentar estar en un escenario con Simple Plan y tener la oportunidad de trabajar con chicos tan geniales, tanto en amistad como profesionalmente.
99Scenes: ¿Hay alguna posibilidad de que te veamos con Simple Plan nuevamente algún día?
Patrick: Los chicos saben que pueden contar conmigo si me necesitan. Por mí, sería un gran placer.

Fuente: 99Scenes

SPAddicts Argentina

Simple Plan tocó en Montreal sin Sébastien

A las 5.15 pm hora local de ayer, Simple Plan dio comienzo a la temporada de Hockey con un show gratuito en frente de el Bell Centre en Montreal, Canadá. Desafortunadamente, sólo 4 de los 5 miembros de la banda estuvieron tocando, ya que Sébastien no pudo asistir al evento.
Sin embargo, no hay necesidad de preocuparse. Sébastien se disculpó por su ausencia via Twitter, y dijo que "Todo está bien, no se preocupen, pero no voy a poder estar en el show esta noche. Es la primera vez que los chicos van a subirse al escenario sin mi, así que buena suerte y diviértanse! Los veré a todos en el próximo show".
Como Sébastien dijo, esta fue la primera vez que no pudo asistir a un concierto de Simple Plan. En el pasado, lo mismo le ha ocurrido a Jeff y David, quienes se han perdido un par de shows cada uno, siempre debido a emergencias familiares.

Ante este suceso, muchos comenzaron a especular si la banda iba a tener algún gutarrista tocando con ellos por la noche y cantar las partes correspondientes a Sébastien.
¡Y lo hicieron! Sólo por anoche, Simple Plan tocó con Patrick Bouchard - primer guitarrista de Marie-Mai-. Patrick también confirmó la noticia en su página personal de Twitter.

Anteriormente, Simple Plan sólo habían tenido otro guitarrista temporalmente en 2009, cuando Jean-Sebastien Chouinard reemplazó a Jeff por algunos shows, quien estaba esperando el nacimiento de su segunda hija.

SPAddicts Argentina